會客室里,伊萬和他的助理安德烈早已等得不耐煩。
伊萬臉色不豫,手指在沙發(fā)扶手上敲擊著,安德烈則站在窗邊,面無表情地看著外面。
看到周衛(wèi)國帶著一位明顯是孕婦的年輕女性走進(jìn)來,兩人都愣了一下,眼中露出明顯的疑惑和不悅,自從他們到部隊(duì)之后,就被安排在會客室里,也沒有人來接待他們。
現(xiàn)在好不容易來了,還是一個(gè)懷孕的女同志,這是在侮辱他們嗎?
專家的耐心終于耗盡,他猛地站起身,語氣生硬地對男助理隨行說了幾句俄語“我們走吧,看來他們沒有合作的誠意。”,然后拿起自己的公文包,就要往外走。
周衛(wèi)國見狀,心里咯噔一下,連忙上前一步,伸手虛攔,臉上堆起急切的笑容,用中文說道:“專家,請留步,請留步,讓你們久等了,這是我們找來的翻譯。”
但是語言不通,專家只能看見周衛(wèi)國嘴巴張張合合,卻聽不懂什么意思,臉色更加難看。
就在這尷尬緊張的時(shí)刻,沈晚上前一步,迎著伊萬不悅的目光,臉上帶著得體從容的淺笑,開口說道:
“伊萬專家,安德烈,請?jiān)试S我代表部隊(duì),為剛才的接待疏漏和長時(shí)間的等待,向二位致以最誠摯的歉意。”
她吐字清晰,發(fā)音純正。
正要離開的伊萬腳步猛地頓住,有些難以置信地看向這個(gè)年輕的孕婦。
他遲疑地用俄語問道:“你會說俄語?”
沈晚微微頷首,“對,我略懂一些俄語,非常抱歉讓二位久等,部隊(duì)方面原本安排的翻譯因行程問題尚未抵達(dá),造成了溝通上的不便。現(xiàn)在由我臨時(shí)負(fù)責(zé)二位的翻譯工作,希望能彌補(bǔ)之前的疏忽,確保接下來的技術(shù)交流順利進(jìn)行。”
她這番話,不僅表達(dá)了歉意,解釋清楚了情況,更展示了流利的語言能力和解決問題的積極態(tài)度。
伊萬和安德烈對視一眼,眼中的不悅和懷疑被驚訝和一絲好奇取代。
他們?nèi)f萬沒想到,在這個(gè)偏遠(yuǎn)的東北部隊(duì)里,竟然有一位年輕女性能說出如此地道、專業(yè)的俄語,態(tài)度不卑不亢,應(yīng)對得體。
伊萬臉上的怒容緩和了不少,他放下公文包,重新坐回沙發(fā):“你的俄語說得很好,是專門學(xué)習(xí)過嗎?能勝任技術(shù)領(lǐng)域的翻譯嗎?我們接下來要討論的是非常專業(yè)的火炮控制系統(tǒng)問題。”
沈晚坦然回答:“沒有系統(tǒng)學(xué)習(xí)過,全靠興趣,您放心吧,我會盡力確保翻譯的準(zhǔn)確性,如果在交流過程中有任何不確定的地方,我會及時(shí)向您請教確認(rèn),以確保溝通無誤,請您相信,我們部隊(duì)對于此次合作抱有最大的誠意。”
周衛(wèi)國雖然聽不懂俄語,但看著伊萬從怒氣沖沖到坐下交談,沈晚應(yīng)對自如,懸著的心終于落了地。
他低聲對旁邊的霍沉舟感慨道:“沉舟啊,你這媳婦兒真了不起!這次可真是幫了部隊(duì)大忙了!回去得給她記一功!”
霍沉舟眸底掠過一絲自豪與溫柔的笑意,看著自家媳婦兒從容自信的背影,低低“嗯”了一聲。
沈晚這番回答,終于打消了伊萬最后一絲疑慮。
他臉上露出了一絲可以算是欣賞的笑意,點(diǎn)了點(diǎn)頭:“很好,那么,我們現(xiàn)在可以開始了嗎?我對等待已經(jīng)感到厭煩了。”
沈晚轉(zhuǎn)向周衛(wèi)國,轉(zhuǎn)述道:“首長,伊萬工程師接受了我作為臨時(shí)翻譯,并表示可以開始工作了。”
周衛(wèi)國應(yīng)了一聲,連忙把手里的那份寫著詳細(xì)行程安排的日程表遞給沈晚:“沈晚,麻煩你給專家解釋一下,未來幾天的具體工作安排和流程,先讓他們有個(gè)大致的了解。”
沈晚接過后,迅速瀏覽了一遍,然后便開始用清晰流暢的俄語向伊萬介紹起來:“伊萬專家,根據(jù)計(jì)劃,明天上午我們將首先參觀火炮測試場,下午進(jìn)行第一次技術(shù)座談,由我方技術(shù)人員匯報(bào)當(dāng)前遇到的主要問題。后天……”
一旁的助理安德烈立刻拿出筆記本,快速記錄著關(guān)鍵信息。
伊萬聽完,點(diǎn)了點(diǎn)頭,“行,沒問題,我會配合部隊(duì)的工作安排,希望我們的交流能富有成效。”
在接下來的時(shí)間里,沈晚便成為了周衛(wèi)國和伊萬之間傳話筒。
她不僅要準(zhǔn)確無誤地轉(zhuǎn)述雙方的意思,還需要對一些技術(shù)術(shù)語和部隊(duì)內(nèi)部用語進(jìn)行恰當(dāng)?shù)霓D(zhuǎn)換和解釋,確保信息不失真。
好不容易把未來幾天的工作流程和注意事項(xiàng)都介紹清楚,沈晚感覺自己的喉嚨都有些發(fā)干,嘴唇也有些緊。
霍沉舟一直在觀察著自家媳婦兒,見她應(yīng)該是渴了,默不作聲地走到旁邊準(zhǔn)備茶水溫?zé)岬牟杷冉o周衛(wèi)國三人各倒了一杯,又把最后一杯輕輕放在了沈晚手邊。
沈晚正低頭整理著文件,感覺到手邊的水杯,抬頭看了霍沉舟一眼,兩人目光相接,她微微挑眉,似乎在夸他挺有眼力見,然后便拿起杯子,抿了一口茶水,感覺干澀的嗓子頓時(shí)舒服了許多。
周衛(wèi)國見初步溝通完成,心里的石頭落了地,對沈晚說道:“沈晚,今天的主要任務(wù)就是讓專家熟悉一下流程和環(huán)境,你轉(zhuǎn)告專家,可以先回招待所休息一下,調(diào)整時(shí)差,具體的考察和技術(shù)交流,我們從明天正式開始。”
沈晚向伊萬轉(zhuǎn)述了周衛(wèi)國的意思。
伊萬聽后,也表示同意。
他們這次是從莫斯科搭乘國際列車,輾轉(zhuǎn)了好幾天才抵達(dá)東北,長途跋涉確實(shí)讓人感到疲憊。
“好的,我們確實(shí)需要休息。”
沈晚和周衛(wèi)國把伊萬和安德烈送到會客室門口,周衛(wèi)國隨手招來一個(gè)勤務(wù)兵,讓他送專家去招待所。
沈晚又站在會客室門口,對專家交代道:“這位同志會帶你們?nèi)ゲ筷?duì)的招待所休息,房間已經(jīng)準(zhǔn)備好了,很安靜,如果有任何需要,可以告訴他,他會幫你們解決,請好好休息。。”
她又轉(zhuǎn)頭對勤務(wù)兵低聲叮囑了幾句,讓他務(wù)必禮貌周到。
伊萬聽完沈晚流利的安排,滿意地點(diǎn)點(diǎn)頭,臉上露出笑容:“好的,謝謝你,沈同志。你安排得很周到。”
而那些從會議室里出來、站在不遠(yuǎn)處等著看沈晚表現(xiàn)的軍官們,此刻都看呆了。
他們不僅聽到了沈晚那一口流利得不像話的俄語,還親眼看見那位之前一直表情嚴(yán)肅的蘇聯(lián)專家,竟然在沈晚說完后露出了難得的、堪稱和煦的笑容。
這霍沉舟的媳婦兒還真精通俄語啊,而且溝通毫無障礙,把嚴(yán)肅的俄國專家哄得高高興興。
眾人臉上都寫滿了驚訝和佩服,看向沈晚的眼神徹底變了。
等專家在勤務(wù)兵的帶領(lǐng)下離開后,周衛(wèi)國看著沈晚,眼中滿是欣賞和如釋重負(fù),他笑著說:“沈晚啊,今天多虧你了,我看專家對你印象很好,溝通也很順暢。接下來幾天,你能不能繼續(xù)負(fù)責(zé)這個(gè)翻譯任務(wù)?專家這邊的日常溝通和技術(shù)交流的初步對接,都需要你來協(xié)助。”
沈晚有些意外:“啊?這合適嗎?部隊(duì)不是已經(jīng)請了專業(yè)的翻譯嗎?”
周衛(wèi)國擺擺手:“那個(gè)翻譯還得過兩天才能到呢!而且就算她回來了,我看也未必有你這么靈活,方方面面都兼顧得這么好,你們可以一起工作嘛。”
見首長都這么說了,沈晚也沒有再推辭的理由,她點(diǎn)點(diǎn)頭:“行,首長,我一定盡力。”
周衛(wèi)國這才滿意地笑了,拍了拍霍沉舟的肩膀,又轉(zhuǎn)向其他軍官:“看看,都看看!什么叫巾幗不讓須眉?沈晚同志今天可是給我們解決了個(gè)大難題!”
其他軍官也紛紛豎起大拇指,七嘴八舌地夸贊起來:
“沈同志太厲害了!這俄語說得跟唱歌似的,可真好聽啊。”
“霍團(tuán)長,你可真是娶了個(gè)寶啊!這樣的媳婦兒,打著燈籠都難找!”
“就是!長得這么漂亮,醫(yī)術(shù)高明,連外話都能說得這么溜,霍團(tuán)長,你這福氣也太大了!”
周衛(wèi)國聽著眾人對霍沉舟的羨慕嫉妒恨,忍不住笑罵道:“行了,你們這幾個(gè)還沒找對象的,以后找對象,就照著霍沉舟他媳婦兒這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)找!聽到了沒?”
立刻有年輕軍官苦著臉接話:“首長,您這不是為難我們嗎?沈同志長得這么漂亮又能干,全軍區(qū)……不,全省估計(jì)也找不出第二個(gè)這樣的來啊!霍團(tuán)長那是祖墳冒青煙了,我們哪有這福氣!”
另一個(gè)和霍沉舟關(guān)系熟的軍官更是直接調(diào)侃霍沉舟本人:“老霍,不開玩笑!你老實(shí)交代,嫂子她還有沒有像她這樣,又漂亮、又聰明、又能干的姐妹或者好朋友啥的?給兄弟們也介紹介紹唄!咱們要求也不高,就比著嫂子這樣的,稍微差那么一丟丟也行啊!”
這話一出,立刻引起了在場不少單身的軍官們的共鳴,大家都跟著起哄:
“對對對!霍團(tuán)長,資源共享一下嘛!”
“就是!肥水不流外人田!”
霍沉舟被眾人圍著起哄,他挑眉看向那個(gè)最先起哄的副團(tuán)長,嘴角噙著一絲戲謔的笑,不緊不慢地回了一句:“想得美,我媳婦兒這樣的,那是獨(dú)一份兒,你們還是自己努力,看能不能撞上大運(yùn)吧!”
他這帶著點(diǎn)小得意的回絕,惹得眾人一陣善意的噓聲和笑罵。
“嘿!老霍,你這就不夠意思了啊!”
“就是!護(hù)得真緊!”
聽著這群平日里嚴(yán)肅正經(jīng)的軍官們此刻毫無顧忌的玩笑和贊嘆,沈晚站在霍沉舟身邊,也不由自主地低下頭,彎了彎唇角,聽這些部隊(duì)里的糙老爺們說話,有時(shí)候還挺有意思的。
在眾人的調(diào)笑聲中,霍沉舟攬著沈晚的肩膀,將她半護(hù)在懷里,兩人一起走出了辦公樓。
直到遠(yuǎn)離了那些喧鬧,走到營區(qū)里相對安靜的林蔭道上,沈晚才真正放松下來,身體微微向霍沉舟懷里靠了靠,剛才在外人面前,她總還是收斂著些的。
霍沉舟察覺到她的小動作,搭在她肩上的手臂緊了緊,讓她靠得更舒服些。
他微微低下頭,空著的那只手自然地抬起,指尖輕輕捻了捻她耳畔被風(fēng)吹亂的碎發(fā),動作帶著說不出的親昵和眷戀。
他看著她,目光里是毫不掩飾的溫柔,聲音低沉悅耳:“媳婦兒,真棒啊今天。”
沈晚側(cè)頭看他,眼里帶著笑意,故意問:“怎么樣,今天沒給你丟臉吧?”
霍沉舟低笑一聲,胸腔傳來震動:“何止不丟臉,簡直太長臉了,你沒看到剛才首長看你那眼神,跟撿到寶似的。還有那些小子們……”
他說著,語氣里除了自豪,還夾雜了一絲不易察覺的微酸,“眼珠子都快粘你身上了。”
沈晚被他這語氣逗樂了,輕輕捶了他一下:“怎么聽你這語氣,我給你長臉你還不樂意呢?”
霍沉舟順勢捉住她的手,握在掌心,另一只手又輕輕捏了捏她最近因?yàn)樵衅谧甜B(yǎng)而圓潤了些、手感極佳的臉頰,“怎么會不樂意?我高興還來不及。就是覺得我媳婦兒太厲害了,本事越來越大,光芒也越來越耀眼。我都怕有一天,你會不會嫌我這個(gè)當(dāng)兵的太糙、太悶,跟不上你的腳步了。”
沈晚:“霍沉舟,我干嘛要嫌棄你?我們這叫術(shù)業(yè)有專攻。你在部隊(duì)里,保家衛(wèi)國,帶兵練兵,那是你的戰(zhàn)場和榮耀。我在外面,治病救人,做點(diǎn)自己喜歡又能幫到人的事,這是我的追求和樂趣,我們倆一起,把咱們的小家經(jīng)營好,把孩子教育好,這就足夠了。”
“而且,我能有今天的底氣和自由去做這些事,去實(shí)現(xiàn)自己的想法,很大程度上,是因?yàn)橛心阍诒澈竽刂С治摇⑿湃挝摇⑼信e我,沒有你這個(gè)堅(jiān)實(shí)的后盾,我可能走不了這么遠(yuǎn),沉舟,我該謝謝你才對。”
霍沉舟聽著她這番情真意切話,心尖像是被最柔軟的東西包裹,又暖又脹。
他眼中翻涌著濃烈的情愫,剛才那點(diǎn)微不可查的醋意早已煙消云散。
天街小說網(wǎng) > 八零隨軍大東北霍團(tuán)長爬炕輕哄嬌嬌沈晚霍沉舟小說全文免費(fèi)閱讀完整版 > 第四百九十一章 霍團(tuán)長可真娶了個(gè)寶了
第四百九十一章 霍團(tuán)長可真娶了個(gè)寶了
熱門推薦:
美娛交換生最新章節(jié)全文免費(fèi)閱讀
鳳傾染全本
楊峰全文免費(fèi)閱讀
穿成亡國公主心聲養(yǎng)成滿朝文武祝小枝裴載最新版免費(fèi)章節(jié)
離婚當(dāng)天她捧著烈士骨灰殺瘋了顧沉霆喬沁免費(fèi)閱讀
權(quán)路無疆全本免費(fèi)閱讀
人在高武開局送老婆林七燁白沐曦免費(fèi)小說
系統(tǒng)被激活老子終于發(fā)達(dá)了番外
被污蔑當(dāng)天反手編輯大帝背景免費(fèi)閱讀無彈窗
四合院劉光天開局暴打劉光奇大結(jié)局
徒兒下山禍害你七個(gè)師姐去吧最新更新章節(jié)目錄
人在超神開局化身原神雷神影全集閱讀
重生后我揣崽反殺穿書綠茶姐大結(jié)局
回到大學(xué)時(shí)代我不會選渣男了阮南音裴之影全文免費(fèi)閱讀無彈窗
神醫(yī)出獄當(dāng)世唯一真龍林東免費(fèi)閱讀
侯府庶子的生活最新免費(fèi)章節(jié)
校花尸變咋辦不怕我專業(yè)對口陸九陽林雪兒最新章節(jié)
星際獵最新章節(jié)更新
詭道仙途抖音推薦熱門小說
拒絕美貌平價(jià)我要它配得上頂奢價(jià)周穗穗陳泊序的小說全文免費(fèi)閱讀無彈窗
熱門推薦:
帶崽相親閃婚老公竟是千億大佬txt下載
女主愛裝圣母我來教她做人最新章節(jié)列表
大婚之日我的老婆不正常林臻顧北辰慕容嫣最新版免費(fèi)章節(jié)
陳稚魚陸曜全本
從省府大秘到權(quán)力巔峰陳默全部章節(jié)
結(jié)婚三年沒圓房提離婚軍官悔斷腸筆趣閣
韓湛時(shí)音全文免費(fèi)閱讀無彈窗
許長夏江耀全集望南云慢
消失五年后他成了京圈大佬無彈窗免費(fèi)閱讀
姑娘高嫁寬肩窄腰權(quán)臣真香無彈窗免費(fèi)閱讀
陸沉最新章節(jié)更新
我國補(bǔ)克星你問我光刻機(jī)能修嗎小說在線閱讀
我的修仙種田時(shí)光小說免費(fèi)閱讀最新章節(jié)
黑道風(fēng)云我的京城姐姐楚河夏雨濛小說無彈窗閱讀
斗羅:武魂金光,我只想加錢
貞觀第一奸臣李二求我別辭職小說免費(fèi)
小說公路求生大佬咋在驗(yàn)收怪物物資全文免費(fèi)閱讀
開局暗影兵團(tuán)結(jié)果你說是女頻楚默許妖妖完整版免費(fèi)閱讀
身為圣子我在宗門專業(yè)平賬甜番茄味土豆泥全文免費(fèi)閱讀
剛覺醒透視眼你要跟我退婚小說在線閱讀