他拿出手機，和錢專家互相加了聯(lián)系方式。
錢專家激動得滿臉通紅，緊緊握著手機，像是握著什么絕世珍寶。
他當(dāng)即就要給陳宇轉(zhuǎn)賬：“先生，這門絕技的價值，不可估量！請您務(wù)必收下這份酬金，這是您應(yīng)得的！”
陳宇看都沒看，直接按滅了手機屏幕。
“不用了，錢老。”
“這怎么行！這……”
“我不差錢。”
陳宇打斷了他。
周圍的路人一片尷尬，不知道該作何表情。
直播間的觀眾卻瞬間笑瘋了。
“哈哈哈哈！來了來了！宇神經(jīng)典語錄：我不差錢！”
“凡爾賽的盡頭是樸實無華啊！”
“求求錢老的心理陰影面積，哈哈哈哈！”
江芷云站在一旁，看著自己丈夫在鏡頭前一本正經(jīng)地說出這句話，嘴角忍不住微微上揚，眼里的愛意和驕傲幾乎要溢出來。
這就是她的男人。
……
告別了還在激動中的錢專家，陳宇和江芷云繼續(xù)往展廳深處走。
剛才的小插曲，似乎完全沒有影響到兩人的興致。
走過青銅器展區(qū)，他們來到了一片陳列著玉器的展柜前。
柔和的燈光下，溫潤的玉石散發(fā)著穿越千年的光澤。
不遠(yuǎn)處，一個本地導(dǎo)游正用著一口不算流利的英語，給幾個衣著光鮮的外國人做講解。
“Look, this is jade…….”
那個導(dǎo)游的聲音傳來，帶著幾分討好。
陳宇的腳步頓住了，無奈地?fù)u了搖頭。
江芷云順著他的目光看過去，也微微蹙眉。
“這個講解，也太離譜了。”
她低聲說。
陳宇嘆了口氣。何止是離譜。
Jade這個詞，在英文里通常指代翡翠或軟玉，是一個礦物學(xué)的概念。
而華夏文化中的“玉”，是一個遠(yuǎn)比礦物學(xué)寬泛得多的文化符號。
它代表著品德、氣節(jié)、身份，是“君子比德于玉”的載體。
把“玉”簡單地翻譯成昂貴的石頭，簡直是對華夏文明的一種侮辱。
那幾個外國人顯然也聽得興致缺缺，臉上帶著禮貌的微笑。
顯然無法理解眼前這些石頭對這個文明的意義。
其中一個穿著裁剪得體西裝，看起來頗有身份的中年男人問道：“所以，它只是一塊綠色的石頭？像祖母綠一樣？
導(dǎo)游卡殼了，支支吾吾地回答：“是的，綠色的石頭非常珍貴。”
陳宇實在是聽不下去了。
他走上前，用一口純正得如同BBC主播般的倫敦腔開口了。
“對不起，女士，但你的解釋可能有點誤導(dǎo)人。”
他的聲音瞬間吸引了所有人的注意。
那個導(dǎo)游愣住了，那幾個外國人也驚訝地看了過來。
陳宇走到一個展柜前，指著里面一塊溫潤的白玉佩，微笑著對那幾個外國人說
“在英語中，你有一個詞，‘愛’。但古希臘人有‘a(chǎn)gape’、‘eros’、‘philia’，每一個代表它的一個不同的方面。這與中國語中的‘玉’相似。”
他頓了頓，看到他們臉上露出感興趣的神色，繼續(xù)道：
“‘Jade’是一個地質(zhì)術(shù)語。但‘玉’是一個文化概念。它不僅僅是一塊石頭，而是我們從它身上看到的美德。”
他指向那塊白玉，
孔子曾說：“君子以禹為范”。其光潔如玉，象征仁德；其堅硬如鐵，代表智慧；其鋒利卻不傷人，體現(xiàn)公義。這正是靈魂的明鏡。
他沒有用任何復(fù)雜的詞匯，而是用類比和引經(jīng)據(jù)典的方式，將“玉”的文化內(nèi)涵娓娓道來。
那幾個外國人聽得入了迷，臉上的疏離早已消失不見，取而代之的是濃厚的興趣和驚訝。
“我的上帝，所以這是一種你可以穿的哲學(xué)？”
一個金發(fā)碧眼，看起來像是大學(xué)生的少女驚嘆道。
陳宇笑著點頭：“這只是總結(jié)。”
那個之前提問的中年男人向陳宇伸出手，鄭重地自我介紹：“謝謝您。這是我聽過的最有見地的解釋。我們的導(dǎo)游...她盡力了。
陳宇和他握了握手。
那位金發(fā)少女眼睛亮晶晶地看著陳宇，忽然用一種帶著期盼的語氣問道：
先生，您是專業(yè)導(dǎo)游嗎？我們很愿意雇用您工作一整天。
我們可以提供5000元人民幣！
五千人民幣一天。
這個價格，對于一個臨時導(dǎo)游來說，已經(jīng)是天價了。
陳宇還沒說話，直播間的觀眾先炸了。
“噗——五千！妹子你很有眼光，但是你對宇神的財力一無所知啊！”
“哈哈哈，江總裁就在旁邊，宇神敢答應(yīng)嗎？”
“前面的，你沒看到江總的眼神嗎？已經(jīng)快結(jié)冰了！”
陳宇確實感覺到了手臂上一緊，江芷云正輕輕掐著他的胳膊，臉上雖然還掛著得體的微笑，但眼神里已經(jīng)透出了一絲絲“你敢答應(yīng)試試”的警告。
陳宇笑了，他轉(zhuǎn)頭看了妻子一眼，眼里的溫柔幾乎要化開。然后他才禮貌地對那位少女說：
“謝謝你的慷慨提議，但我恐怕不能。我現(xiàn)在正和我妻子約會呢。”
他特意強調(diào)了“date”和“wife”兩個詞。
金發(fā)少女臉上閃過一絲失望，但還是很有風(fēng)度地笑了笑：
“哦，我明白了。你真是個幸運的姑娘。”
她對江芷云說。
江芷云嘴角的弧度瞬間柔和了許多，她大方地點了點頭：“Thank you.”
那幾位外國游客對陳宇再三表示感謝后才離開，臨走時，那位叫David的中年男人感慨道：
“看來我們對中國有很多成見。今天，你們向我們展示了一個更美麗、更深刻的一面。”
看著他們離去的背影，陳宇和江芷云相視一笑。
“走吧，老婆，一點多了，該去吃飯了。”陳宇攬住江芷云的腰。
“嗯，有點餓了。”江芷云順從地靠在他身上，剛才那點小小的醋意早已煙消云散。
兩人去了一家京城最有名的老字號，吃了一頓正宗的北京烤鴨。
這個世界的餐飲水平雖然普遍堪憂，但總有那么幾家傳承下來的老店，固執(zhí)地保持著舊日的風(fēng)味。
吃完飯，兩人手牽著手，慢悠悠地逛起了附近的民俗小吃街。
陳宇給江芷云買了一個孫悟空造型的糖人，又在一個畫糖畫的攤子前，讓老師傅畫了一條惟妙惟肖的鳳凰。